Translation
it
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | protection.title | Protezione dei vostri dati |
| it | messages | 2 | title.navbar | Lo specialista delle fotocopiatrici di seconda mano |
| it | messages | 2 | navbar.link.about | Chi siamo |
| it | messages | 2 | navbar.link.our_offer | La nostra offerta |
| it | messages | 2 | navbar.link.our_brand | I nostri marchi |
| it | messages | 2 | navbar.link.rse | Impegno RSI |
| it | messages | 2 | navbar.link.protection | Protezione dei vostri dati |
| it | messages | 2 | navbar.link.ecomanagement | Eco-management |
| it | messages | 2 | navbar.link.posts | Notizie |
| it | messages | 2 | navbar.link.contact | Contatti |
| it | messages | 2 | navbar.link.buy_your_machine | Acquistiamo la vostra macchina |
| it | messages | 1 | navbar.link.home | Home page |
| it | messages | 1 | protection.intro | Un processo RGPD: per garantire la protezione dei vostri dati personali |
| it | messages | 1 | protection.chart.title | Carta di impegno |
| it | messages | 1 | protection.engagement_chart.first_content | Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), entrato in vigore il 25 maggio 2018, è il nuovo quadro giuridico dell'Unione europea che disciplina la raccolta e il trattamento dei dati personali degli utenti. |
| it | messages | 1 | protection.engagement_chart.first_checkbox | Personale consapevole dell'obbligo di riservatezza |
| it | messages | 1 | protection.engagement_chart.second_content | Le fotocopiatrici offrono spesso molteplici funzioni: e-mail, fax, creazione di cartelle, ecc. Queste diverse funzioni comportano la memorizzazione di dati personali sul disco rigido interno dell'apparecchio. Se i documenti scansionati o copiati non vengono archiviati sul disco rigido, vengono comunque registrati gli indirizzi e-mail, i numeri di fax o i documenti delle cartelle create dall'utente. |
| it | messages | 1 | protection.engagement_chart.second_checkbox | Tecnici formati sui processi di inizializzazione del disco rigido per ogni marca |
| it | messages | 1 | protection.engagement_chart.third_content | Attenta alla qualità dei servizi offerti, CM Solutions si impegna a garantire la sicurezza dei vostri dati. Ogni fotocopiatrice preparata dai nostri tecnici viene sottoposta a un'inizializzazione dei dati personali. |
| it | messages | 1 | protection.engagement_chart.third_checkbox | Una procedura di cancellazione dei dati per ogni fotocopiatrice |
| it | messages | 1 | footer.mission.title | La nostra missione |
| it | messages | 1 | footer.mission.content | Offrirvi fotocopiatrici e servizio di qualità, nonché soluzioni che rispondono alle vostre esigenze; accompagnarvi nelle vostre scelte; facilitare i passaggi relativi alla logistica. |
| it | messages | 1 | footer.more.title | Maggiori informazioni |
| it | messages | 1 | footer.link.about | Chi siamo |
| it | messages | 1 | footer.link.ourOffer | La nostra offerta |
| it | messages | 1 | footer.link.rse | Impegno RSI |
| it | messages | 1 | footer.link.dataProtection | Protezione dei vostri dati |
| it | messages | 1 | footer.link.ecomanagement | Eco-management |
| it | messages | 1 | footer.link.news | News |
| it | messages | 1 | footer.link.contact | Contatti |
| it | messages | 1 | footer.contact.title | Contattaci |
| it | messages | 1 | contact_information_adress_title | Indirizzo |
| it | messages | 1 | contact_information_phone_title | Telefono |
| it | messages | 1 | contact_information_email_title | |
| it | messages | 1 | footer.follow.title | Seguici |
| it | messages | 1 | all_right_reserved | Tutti i diritti riservati |
| it | messages | 1 | mentions | Note legali |
| it | messages | 1 | confidentiality | Confidenzialità |
| it | messages | 1 | conception_by | Concezione di |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.