Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 41
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | our_offer.title | Nuestra oferta |
| es | messages | 2 | title.navbar | Especialista en copiadoras de ocasión |
| es | messages | 2 | navbar.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_offer | Nuestra oferta |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_brand | Nuestras marcas |
| es | messages | 2 | navbar.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 2 | navbar.link.protection | Protección de datos |
| es | messages | 2 | navbar.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 2 | navbar.link.posts | Novedades |
| es | messages | 2 | navbar.link.contact | Contacto |
| es | messages | 2 | navbar.link.buy_your_machine | Le compramos su máquina |
| es | messages | 1 | navbar.link.home | Inicio |
| es | messages | 1 | ourOffer.intro | Disfrute de lo mejor de la tecnología con sistemas de impresión de grandes marcas a precios atractivos: Xerox, Toshiba, Sharp, Ricoh, Konica Minolta, Canon, HP... |
| es | messages | 1 | our_offer_stock_title | Descubra nuestras fotocopiadoras de segunda mano |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.accompaniment.title | Acompañamiento personalizado |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.accompaniment.content | Nuestro departamento comercial está a su disposición para responder lo mejor posible a sus expectativas y ayudarle a encontrar las fotocopiadoras que mejor se adapten a sus necesidades. |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.relation.title | Una relación de confianza |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.relation.content | Su interlocutor privilegiado le acompañará y asesorará a lo largo de todas sus transacciones. |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.reliability.title | La fiabilidad y el rendimiento de los productos |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.reliability.content | Nuestras fotocopiadoras son cuidadosamente revisadas, limpiadas y revisadas por nuestro servicio técnico de calidad antes de cada operación. |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.expedition.title | Envíos a medida |
| es | messages | 1 | our_offer.bloc.expedition.content | Nuestro servicio logístico embala cuidadosamente cada envío en Francia, en la Unión Europea o fuera de la zona comunitaria (en palés o contenedores). Nos encargamos íntegramente de los trámites administrativos, logísticos y aduaneros. |
| es | messages | 1 | footer.mission.title | Nuestra misión |
| es | messages | 1 | footer.mission.content | Nuestra misión es ofrecerle fotocopiadoras y un servicio de calidad, así como soluciones que satisfagan sus necesidades; además, le acompañamos en su elección para facilitarle los trámites logísticos |
| es | messages | 1 | footer.more.title | Más información |
| es | messages | 1 | footer.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | footer.link.ourOffer | Nuestra oferta |
| es | messages | 1 | footer.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 1 | footer.link.dataProtection | Protección de sus datos |
| es | messages | 1 | footer.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 1 | footer.link.news | Novedades |
| es | messages | 1 | footer.link.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | footer.contact.title | Contáctenos |
| es | messages | 1 | contact_information_adress_title | Dirección |
| es | messages | 1 | contact_information_phone_title | Teléfono |
| es | messages | 1 | contact_information_email_title | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | footer.follow.title | Síganos |
| es | messages | 1 | all_right_reserved | Todos los derechos reservados |
| es | messages | 1 | mentions | Aviso legal |
| es | messages | 1 | confidentiality | Confidentialidad |
| es | messages | 1 | conception_by | Diseñado por |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.