Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | about.title | À propos |
| es | messages | 2 | title.navbar | Especialista en copiadoras de ocasión |
| es | messages | 2 | navbar.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_offer | Nuestra oferta |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_brand | Nuestras marcas |
| es | messages | 2 | navbar.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 2 | navbar.link.protection | Protección de datos |
| es | messages | 2 | navbar.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 2 | navbar.link.posts | Novedades |
| es | messages | 2 | navbar.link.contact | Contacto |
| es | messages | 2 | navbar.link.buy_your_machine | Le compramos su máquina |
| es | messages | 1 | navbar.link.home | Inicio |
| es | messages | 1 | about.intro | Fundada en 1994, CM SOLUTIONS es hoy uno de los líderes franceses y europeos en la compra, venta y revalorización de material ofimático de segunda mano. |
| es | messages | 1 | about.presentation | Al integrar la transparencia, la experiencia y la ética en cada nivel de nuestra actividad, ofrecemos a nuestros clientes productos de alto rendimiento a precios competitivos. Gracias a nuestros socios, hoy en día somos el actor francés más capacitado para ofrecerle una gama completa que cubre todas sus necesidades en materia de máquinas y consumibles. Situado en las afueras de Lyon, nuestro almacén alberga continuamente más de 2000 copiadoras de todas las marcas y generaciones. |
| es | messages | 1 | about.why.title | ¿Por qué nuestros clientes eligen CM Solutions? |
| es | messages | 1 | about.why.content.experience | 30 años de experiencia internacional en más de 50 países |
| es | messages | 1 | about.why.content.brand | 20 marcas de máquinas: Ricoh, Kyocera, Xerox, Toshiba, Canon, Konica Minolta... |
| es | messages | 1 | about.why.content.stock | Un amplio stock de copiadoras disponibles de inmediato. |
| es | messages | 1 | about.why.content.team | Un equipo de técnicos cualificados |
| es | messages | 1 | about.why.content.commercial | Un servicio comercial receptivo que garantiza un seguimiento permanente. |
| es | messages | 1 | about.why.content.partner | Socio oficial de Xerox Francia y Toshiba Francia |
| es | messages | 1 | about.why.content.needs | Una respuesta a sus necesidades en materia de consumibles |
| es | messages | 1 | about.bloc.family_structure | A pesar de nuestro crecimiento, hemos sabido conservar una estructura familiar a escala humana, lo que nos permite hoy en día mantener una relación cercana con cada uno de nuestros clientes y socios. |
| es | messages | 1 | about.bloc.environment | Conscientes de la importancia de controlar el impacto medioambiental de nuestra actividad, rápidamente hemos implantado una política medioambiental muy estricta. Certificados por la AFNOR con la norma ISO 14001 desde hace más de 10 años, mejoramos continuamente nuestro sistema de gestión medioambiental con el fin de minimizar nuestra huella de carbono. |
| es | messages | 1 | footer.mission.title | Nuestra misión |
| es | messages | 1 | footer.mission.content | Nuestra misión es ofrecerle fotocopiadoras y un servicio de calidad, así como soluciones que satisfagan sus necesidades; además, le acompañamos en su elección para facilitarle los trámites logísticos |
| es | messages | 1 | footer.more.title | Más información |
| es | messages | 1 | footer.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | footer.link.ourOffer | Nuestra oferta |
| es | messages | 1 | footer.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 1 | footer.link.dataProtection | Protección de sus datos |
| es | messages | 1 | footer.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 1 | footer.link.news | Novedades |
| es | messages | 1 | footer.link.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | footer.contact.title | Contáctenos |
| es | messages | 1 | contact_information_adress_title | Dirección |
| es | messages | 1 | contact_information_phone_title | Teléfono |
| es | messages | 1 | contact_information_email_title | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | footer.follow.title | Síganos |
| es | messages | 1 | all_right_reserved | Todos los derechos reservados |
| es | messages | 1 | mentions | Aviso legal |
| es | messages | 1 | confidentiality | Confidentialidad |
| es | messages | 1 | conception_by | Diseñado por |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.