Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | buy_your_machine.title | Compramos su máquina |
| es | messages | 2 | title.navbar | Especialista en copiadoras de ocasión |
| es | messages | 2 | navbar.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_offer | Nuestra oferta |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_brand | Nuestras marcas |
| es | messages | 2 | navbar.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 2 | navbar.link.protection | Protección de datos |
| es | messages | 2 | navbar.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 2 | navbar.link.posts | Novedades |
| es | messages | 2 | navbar.link.contact | Contacto |
| es | messages | 2 | navbar.link.buy_your_machine | Le compramos su máquina |
| es | messages | 1 | navbar.link.home | Inicio |
| es | messages | 1 | buy.intro | Opte por un enfoque circular para la gestión de sus fotocopiadoras antiguas y déles una segunda vida. |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.offer.title | Una oferta de recompra al mejor precio |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.offer.content | Le ofrecemos una amplia gama de productos multifuncionales, fotocopiadoras, impresoras y trazadores de todas marcas, de color o de blanco y negro. Nuestra capacidad de respuesta y flexibilidad nos permiten adaptarnos mejor a sus necesidades. |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.removal.title | Un secuestro sin coacción |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.removal.content | Organizamos y nos encargamos de la recogida in situ, según su disponibilidad. |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.relation.title | Una relación de confianza |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.relation.content | Nos comprometemos a realizar el pago en el plazo de una semana y a recoger las máquinas lo antes posible. |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.traceability.title | Trazabilidad para cada copiadora |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.traceability.content | Podemos proporcionarle un certificado de destrucción de datos personales de conformidad con nuestra política RGPD*. Si procede, también podemos enviarle un certificado de destrucción con los BSD** correspondientes. |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.abbreviation.rgpd | Reglamento General de Protección de Datos |
| es | messages | 1 | buy_your_machine.abbreviation.bsdd | Hoja de seguimiento de residuos |
| es | messages | 1 | buy_your_machine_research | Buscamos... |
| es | messages | 1 | footer.mission.title | Nuestra misión |
| es | messages | 1 | footer.mission.content | Nuestra misión es ofrecerle fotocopiadoras y un servicio de calidad, así como soluciones que satisfagan sus necesidades; además, le acompañamos en su elección para facilitarle los trámites logísticos |
| es | messages | 1 | footer.more.title | Más información |
| es | messages | 1 | footer.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | footer.link.ourOffer | Nuestra oferta |
| es | messages | 1 | footer.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 1 | footer.link.dataProtection | Protección de sus datos |
| es | messages | 1 | footer.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 1 | footer.link.news | Novedades |
| es | messages | 1 | footer.link.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | footer.contact.title | Contáctenos |
| es | messages | 1 | contact_information_adress_title | Dirección |
| es | messages | 1 | contact_information_phone_title | Teléfono |
| es | messages | 1 | contact_information_email_title | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | footer.follow.title | Síganos |
| es | messages | 1 | all_right_reserved | Todos los derechos reservados |
| es | messages | 1 | mentions | Aviso legal |
| es | messages | 1 | confidentiality | Confidentialidad |
| es | messages | 1 | conception_by | Diseñado por |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.