Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 67
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | title.navbar | Especialista en copiadoras de ocasión |
| es | messages | 2 | navbar.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_offer | Nuestra oferta |
| es | messages | 2 | navbar.link.our_brand | Nuestras marcas |
| es | messages | 2 | navbar.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 2 | navbar.link.protection | Protección de datos |
| es | messages | 2 | navbar.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 2 | navbar.link.posts | Novedades |
| es | messages | 2 | navbar.link.contact | Contacto |
| es | messages | 2 | navbar.link.buy_your_machine | Le compramos su máquina |
| es | messages | 1 | navbar.link.home | Inicio |
| es | legal | 1 | section_title_1 | 1. Presentación del sitio |
| es | legal | 1 | siret_label | SIRET |
| es | legal | 1 | siren_label | SIREN |
| es | legal | 1 | rcs_label | RCS |
| es | legal | 1 | address_label | Dirección |
| es | legal | 1 | tel_label | Tel. |
| es | legal | 1 | mail_label | Correo electrónico |
| es | legal | 1 | publication_owner_label | Responsable de la publicación |
| es | legal | 1 | publication_owner_desc | El responsable de la publicación es una persona física o jurídica. |
| es | legal | 1 | creation_label | Creación |
| es | legal | 1 | creation_value | ASB DIGITAL |
| es | legal | 1 | webmaster_label | Webmaster |
| es | legal | 1 | webmaster_value | ASB DIGITAL |
| es | legal | 2 | webmaster_mail | contact@asb-digital.fr |
| es | legal | 1 | hosting_label | Proveedor de alojamiento |
| es | legal | 1 | hosting_value | OVH SAS – 2 rue Kellermann 59100 Roubaix, Francia |
| es | legal | 1 | credits_label | Créditos |
| es | legal | 1 | credits_value | © AdobeStock |
| es | legal | 1 | section_title_2 | 2. Condiciones generales de uso del sitio y de los servicios ofrecidos |
| es | legal | 1 |
terms_acceptance
[ "%url%" => "https://www.cm-solutions.net/" ] |
El uso del sitio <a href="https://www.cm-solutions.net/">https://www.cm-solutions.net/</a> implica la aceptación plena y completa de las condiciones generales de uso que se describen a continuación, las cuales pueden ser modificadas o completadas en cualquier momento. Por ello, se invita a los usuarios a consultarlas regularmente. Del mismo modo, el contenido de este sitio es actualizado regularmente por el responsable de la publicación. |
| es | legal | 1 | section_title_3 | 3. Descripción de los servicios proporcionados |
| es | legal | 1 | services_desc_1 | Este sitio web tiene como objetivo proporcionar información sobre todas las actividades de la empresa. El responsable de la publicación se esfuerza en ofrecer en el sitio web información lo más precisa posible. Sin embargo, no podrá ser responsable por omisiones, inexactitudes o deficiencias en la actualización, ya sea por su culpa o por la de terceros socios que le suministran dicha información. |
| es | legal | 1 | services_desc_2 | Toda la información indicada en este sitio web se proporciona a título indicativo y puede cambiar. Además, la información contenida no es exhaustiva. Se da bajo reserva de modificaciones realizadas desde su publicación. |
| es | legal | 1 | section_title_4 | 4. Limitaciones contractuales sobre los datos técnicos |
| es | legal | 1 | limitations_1 | Este sitio web utiliza la tecnología JavaScript. |
| es | legal | 1 | limitations_2 | Este sitio web no podrá ser responsable por daños materiales relacionados con el uso del sitio. Además, el usuario se compromete a acceder al sitio utilizando un equipo reciente, sin virus y con un navegador de última generación actualizado. |
| es | legal | 1 | section_title_5 | 5. Propiedad intelectual y falsificaciones |
| es | legal | 1 | ip_rights | El responsable de la publicación es propietario de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio (textos, imágenes, vídeos…). Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación total o parcial de los elementos del sitio está prohibida salvo autorización previa por escrito del responsable de la publicación. |
| es | legal | 1 | section_title_6 | 6. Gestión de datos personales |
| es | legal | 1 | personal_data_1 | En el uso de este sitio web, pueden recogerse: la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario accedió al sitio, la dirección del protocolo de Internet (IP) del usuario. En cualquier caso, el responsable de la publicación solo recopila información personal relacionada con el usuario para la necesidad de ciertos servicios ofrecidos por el sitio, como un formulario de contacto, un espacio de cuenta o herramientas estadísticas del sitio. Ninguna información personal del usuario del sitio se publica sin su conocimiento, se intercambia, transfiere, cede o vende a terceros en ningún soporte. |
| es | legal | 1 |
personal_data_2
[ "%email%" => "admin@cm-solutions.net" ] |
De conformidad con los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a informática, archivos y libertades, cualquier usuario dispone del derecho de acceso, rectificación y oposición a los datos personales que le conciernen, realizando su solicitud por escrito y firmada, acompañada de una copia de un documento de identidad con la firma del titular, por correo postal a la dirección indicada arriba o directamente por correo electrónico a <a href="mailto:admin@cm-solutions.net">admin@cm-solutions.net</a>. |
| es | legal | 1 |
confidentiality_page_link
[ "%path%" => "/es/privacidad" ] |
Lea la página <a href="/es/privacidad">Confidencialidad</a> |
| es | legal | 1 | section_title_7 | 7. Enlaces hipertexto y cookies |
| es | legal | 1 | links_1 | Este sitio web puede contener enlaces hipertexto a otros sitios, establecidos con la autorización del responsable de la publicación. Sin embargo, no puede verificar el contenido de los sitios visitados y, por lo tanto, no asumirá ninguna responsabilidad al respecto. |
| es | legal | 1 | cookies_1 | La navegación por el sitio puede provocar la instalación de cookie(s) en el ordenador del usuario. Una cookie es un pequeño archivo que no permite identificar al usuario, pero que registra información relativa a la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos obtenidos tienen por objetivo facilitar la navegación posterior en el sitio y también permiten diversas medidas de audiencia. |
| es | legal | 1 | cookies_2 | El rechazo de la instalación de una cookie puede impedir el acceso a ciertos servicios. Sin embargo, el usuario puede configurar su ordenador de la siguiente manera para rechazar la instalación de cookies: puede gestionar sus preferencias a través de la barra de cookies propuesta al inicio de la navegación del sitio o modificar este parámetro directamente en la configuración de su navegador (véase Chrome, Firefox, Safari…). |
| es | legal | 1 | cookies_preferences_link | Cambiar mis preferencias de cookies |
| es | messages | 1 | footer.mission.title | Nuestra misión |
| es | messages | 1 | footer.mission.content | Nuestra misión es ofrecerle fotocopiadoras y un servicio de calidad, así como soluciones que satisfagan sus necesidades; además, le acompañamos en su elección para facilitarle los trámites logísticos |
| es | messages | 1 | footer.more.title | Más información |
| es | messages | 1 | footer.link.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | footer.link.ourOffer | Nuestra oferta |
| es | messages | 1 | footer.link.rse | Comprometidos con la RSE |
| es | messages | 1 | footer.link.dataProtection | Protección de sus datos |
| es | messages | 1 | footer.link.ecomanagement | Gestión ambiental |
| es | messages | 1 | footer.link.news | Novedades |
| es | messages | 1 | footer.link.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | footer.contact.title | Contáctenos |
| es | messages | 1 | contact_information_adress_title | Dirección |
| es | messages | 1 | contact_information_phone_title | Teléfono |
| es | messages | 1 | contact_information_email_title | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | footer.follow.title | Síganos |
| es | messages | 1 | all_right_reserved | Todos los derechos reservados |
| es | messages | 1 | mentions | Aviso legal |
| es | messages | 1 | confidentiality | Confidentialidad |
| es | messages | 1 | conception_by | Diseñado por |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.