Translation
it
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | buy_your_machine.title | Acquistiamo la tua macchina |
| it | messages | 2 | title.navbar | Lo specialista delle fotocopiatrici di seconda mano |
| it | messages | 2 | navbar.link.about | Chi siamo |
| it | messages | 2 | navbar.link.our_offer | La nostra offerta |
| it | messages | 2 | navbar.link.our_brand | I nostri marchi |
| it | messages | 2 | navbar.link.rse | Impegno RSI |
| it | messages | 2 | navbar.link.protection | Protezione dei vostri dati |
| it | messages | 2 | navbar.link.ecomanagement | Eco-management |
| it | messages | 2 | navbar.link.posts | Notizie |
| it | messages | 2 | navbar.link.contact | Contatti |
| it | messages | 2 | navbar.link.buy_your_machine | Acquistiamo la vostra macchina |
| it | messages | 1 | navbar.link.home | Home page |
| it | messages | 1 | buy.intro | Scegliete un approccio circolare alla gestione delle vostre vecchie fotocopiatrici e date loro una seconda vita. |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.offer.title | Un'offerta di riacquisto al miglior prezzo |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.offer.content | Vi proponiamo un prezzo di riacquisto per ogni macchina nel più breve tempo possibile. È sufficiente inviarci i riferimenti delle macchine e tutte le informazioni utili: contatori, configurazione... |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.removal.title | Un rapimento senza costrizioni |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.removal.content | Organizziamo e ci occupiamo del ritiro in loco, in base alla vostra disponibilità. |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.relation.title | Un rapporto di fiducia |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.relation.content | Ci impegniamo a procedere al pagamento entro una settimana e a ritirare le macchine il prima possibile. |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.traceability.title | Tracciabilità per ogni fotocopiatrice |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.bloc.traceability.content | Possiamo fornirvi un certificato di cancellazione dei dati personali in conformità con la nostra carta RGPD*. Se necessario, possiamo anche inviarvi un certificato di distruzione con i relativi BSD**. |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.abbreviation.rgpd | Regolamento generale sulla protezione dei dati |
| it | messages | 1 | buy_your_machine.abbreviation.bsdd | Modulo di tracciabilità dei rifiuti |
| it | messages | 1 | buy_your_machine_research | Stiamo cercando... |
| it | messages | 1 | footer.mission.title | La nostra missione |
| it | messages | 1 | footer.mission.content | Offrirvi fotocopiatrici e servizio di qualità, nonché soluzioni che rispondono alle vostre esigenze; accompagnarvi nelle vostre scelte; facilitare i passaggi relativi alla logistica. |
| it | messages | 1 | footer.more.title | Maggiori informazioni |
| it | messages | 1 | footer.link.about | Chi siamo |
| it | messages | 1 | footer.link.ourOffer | La nostra offerta |
| it | messages | 1 | footer.link.rse | Impegno RSI |
| it | messages | 1 | footer.link.dataProtection | Protezione dei vostri dati |
| it | messages | 1 | footer.link.ecomanagement | Eco-management |
| it | messages | 1 | footer.link.news | News |
| it | messages | 1 | footer.link.contact | Contatti |
| it | messages | 1 | footer.contact.title | Contattaci |
| it | messages | 1 | contact_information_adress_title | Indirizzo |
| it | messages | 1 | contact_information_phone_title | Telefono |
| it | messages | 1 | contact_information_email_title | |
| it | messages | 1 | footer.follow.title | Seguici |
| it | messages | 1 | all_right_reserved | Tutti i diritti riservati |
| it | messages | 1 | mentions | Note legali |
| it | messages | 1 | confidentiality | Confidenzialità |
| it | messages | 1 | conception_by | Concezione di |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.